西九龍藝術文化區首個項目--戲曲中心, 預計於2016年啟用

真是一個久違的西九文化區消息.

政府新聞稿:
西九戲曲中心料2016年啟用

香港電台報導:
本 港 建 築 師 設 計 獲 選 為 西 九 戲 曲 中 心 方 案

--希望此設計能帶粵劇觀眾一個新的感覺吧.

其實西九而家即係點 ?
係唔係即係 follow 城市中的公園個方案去起 ?

老實講佢呢個大 project 都真係拖左好多年,
連啟德個邊個郵輪碼頭都起緊個陣佢呢個文化區乜都未搞 ......

原帖由 AVD1 於 2012/12/11 18:52 發表
其實西九而家即係點 ?
係唔係即係 follow 城市中的公園個方案去起 ?

老實講佢呢個大 project 都真係拖左好多年,
連啟德個邊個郵輪碼頭都起緊個陣佢呢個文化區乜都未搞 ...... ...

http://www.wkcda.hk/pe3/tc/proposed/index.html

係「城市中的公園」再融入另兩個方案的部份優點之類的。

其實西九係咪已經落實曬d方案
只係爭未動工咁解?
定還是有d野仲未傾好?

原帖由 bobbycheng 於 2012/12/12 12:17 發表
其實西九係咪已經落實曬d方案
只係爭未動工咁解?
定還是有d野仲未傾好?

我 #3 的 link 中的發展圖則去了城規會 (http://www.info.gov.hk/tpb/tc/plan_making/S_K20_WKCD_1.html), 不知道現時算是處於什麼狀況。

而工地道路工程設計及勘測就在立法會委員會討論中 (http://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/panels/ha/papers/hacb2-157-1-c.pdf)

至於工地現時仍被高鐵工程徵用, 至少要等高鐵站南部起好後才可交予西九。

戲曲中心英文叫 xiqu centre, 真係攞命

http://www.wkcda.hk/en/newsroom/press_releases/index_id_117.html

原帖由 exspeed 於 2013/1/22 17:57 發表
戲曲中心英文叫 xiqu centre, 真係攞命

http://www.wkcda.hk/en/newsroom/press_releases/index_id_117.html

似乎就係刻意想外地人知道戲曲中文的讀法, 就好似颱風命名咁, 還是你想應該是用粵拼? (Hei Kuk Centre)

[ 本帖最後由 syp 於 2013-1-23 00:16 編輯 ]

Xiqu 又唔係一個真正通行的稱呼,
唔似得 Kung Fu 咁真係用譯音就得
仲要用普通話拼音添

原帖由 Quanta 於 2013/1/23 00:10 發表
Xiqu 又唔係一個真正通行的稱呼,
唔似得 Kung Fu 咁真係用譯音就得
仲要用普通話拼音添

唔通行有唔通行好, 如果呢座嘢將來做出名堂, Xiqu 就成了這座嘢的專用名詞。

同埋 Kung Fu  都應該有 Kung Fu 最初使用唔通行之時, 當初如果唔用 Kung Fu 而用 Chinese martial arts (Ref: 維基), 今日 Kung Fu 又點會通行。

[ 本帖最後由 syp 於 2013-1-23 00:19 編輯 ]