16系已逐步回復正常
連結:http://www.td.gov.hk/en/special_news/spnews.htm
特別交通消息 / Special Traffic News
- 因山泥傾瀉，大潭道往柴灣方向近大潭篤水塘水壩的唯一行車線仍然封閉，大潭道往赤柱方向近大潭篤水塘水壩的唯一行車線現已重開。 上址實施單線雙程行車。 受影響的新巴路線第14號線及香港島專線小巴第16A、16M及16X號線現已逐漸回復正常。 ********************** 運輸署現已推出《交通快訊》流動應用程式發布最新的交通消息。 如遇重要事故，將同步透過《香港政府通知你》發出通知。請前往Google Play或App Store下載。
- Due to landslide, the only lane of Tai Tam Road Chai Wan bound near Tai Tam Tuk Reservoir Dam is still closed to all traffic and the only lane of Tai Tam Road Stanley bound near Tai Tam Tuk Reservoir Dam is reopened. The one-lane-two-way traffic arrangement is implemented on site. The service of NWFB Route No. 14 and Hong Kong Island Green Minibus Route nos. 16A, 16M and 16X is resuming gradually. ********************** Transport Department has launched the“eTraffic News” mobile application for disseminating the latest traffic news. For major incidents, messages will also be sent through“GovHK Notifications”. Please download it from Google Play or App Store.
| 
