觀塘市中心重建第一期已命名

月華街前巴士總站個塊地囉   起到大約廿樓

信和新盤   >>>  觀月．華峰    Park Metropolitan  (英文名好似係 唔知有冇睇錯)


來源︰地盤圍板


又係信記格式 中間有一點

「觀月」開頭，還以為是日本人的名字

5月已命名, 市建局在當時同時公佈其餘兩個市區重建項目, 連同月華街項目於今年內開售.

2013年5月7日《信報》
http://www2.hkej.com/property/article/id/57103

p,s, 英文名冇錯係Park Metropolitan.

不是叫「觀月‧樺峯」嗎?
http://www2.hkej.com/property/article/id/57103
http://news.gohome.com.hk/new-development-tc/ad-17668/

原帖由 ccicoltd 於 2013-7-29 08:12 發表
「觀月」開頭，還以為是日本人的名字

觀見確實可以是日本人的姓



以中文解譯的話，日本的「觀見」（観月）是「賞月」的意思
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A6%B3%E6%9C%88


==
OT
其實如果名字還沒未用的話，叫「月華峰」便很足夠
硬是要加個間隔號，扮高品味

[ 本帖最後由 avianwind 於 2013-7-29 11:48 編輯 ]

成個名最後都係要食「觀塘月華街」字

原帖由 KMB-ATE1 於 2013-7-29 11:44 發表
成個名最後都係要食「觀塘月華街」字

我情原它食好過唔食，因為同個地區有少少關連丫嘛
好過果D乜野 萬黑X山 乜野 名X 乜野 X門

原帖由 avianwind 於 2013-7-29 10:58 發表

OT
其實如果名字還沒未用的話，叫「月華峰」便很足夠
硬是要加個間隔號，扮高品味

無0既......其實自 2010 年開始0既新盤，信和都好鐘意將幢0野包裝到
成個皇宮咁，總之見得人0既地方都裝修到金碧輝煌。

當然......連個都要改到好有皇室格調先至收貨。

記得信和其中一個經典，就0係九龍灣0既東匯18。前年入伙0個陣，
有次路過望見個大堂，就忍唔住笑0左出0黎。心諗：寫字樓0黎咋喎
......個大堂使唔使整到成個皇宮咁豪華呀？......

＞＞ 又係信記格式 中間有一點

弟瘋．黃癲 係最經典架 la......

今次個名起碼唔算俗

個名令我諗起係觀塘月華街 mix 華峰園
另外，上網Check過，新名應該係觀月‧樺峯

[ 本帖最後由 JR5204@26M 於 2013-8-1 12:13 編輯 ]