香港ATC錄音紀錄: (又係聽唔清楚啲口音)
ATC: India 315, sorry, say again.
AI315: For technical reason, sir, we would like to stay closer to Hong Kong. Um may be we would come back and land into Hong Kong once we sort out the problem. We don't want to continue further.
ATC: India 315, roger. Maintain present level. Advise when available for right turn to Hong Kong.
AI315: Available right turn right now. India 315.
...
ATC: India 315, when you able, advise your problem of your aircraft.
AI315: We have engine fuel filter ???, ?? fuel contamination cannot go (?) we have done ??? ?? ?? ??? ?? ??.
ATC: India 315, sorry, say again the problem.
AI315: Engine fuel filter problem. Engine fuel filter problem.
ATC: India 315, ro...ger.
|
