電車將提供一週免費乘車 慶祝港隊在東奧旗開得勝

電車公司常務董事今日在記者會上宣布，為慶祝港隊在東奧旗開得勝，電車將提供一週免費乘車。

Hong Kong Tramways will offer the city free tram rides for a week to celebrate the success of Team Hong Kong at the Olympics, managing director Cyril Aubin revealed in a speech today.

Talking at a celebration to mark Guinness World Records bestowing a world record to the tram operator, Aubin said the company had seen bus operator KMB and rail firm MTR offer free rides to medallists. “But we thought $2.6 might be a bit offensive to the medallists,” said Aubin, referring to the tram’s low fare. Aubin said the tram operator wanted to celebrate the Olympic success with the whole city, and announced a free week’s travel to cheers from guests and journalists alike.

Ref: https://transitjam.com/2021/07/30/free-tram-rides-for-a-week-to-celebrate-olympic-medallists/


下圖由 hkitalk.media 小編加上

將會係善巴港島北岸路線最黑暗嘅一星期

電車夠唔夠大方送張lifetime pass俾目前有牌嗰兩個運動員？

I20091157 發表於 2021-7-30 12:28
電車夠唔夠大方送張lifetime pass俾目前有牌嗰兩個運動員？

呢班運動員就算俾張叮叮免費票,炎熱夏日都唔坐無冷氣綠皮車啦係都會免費的善巴,紅巴的流水線出入.

btw,睇返官網發出公告呢個活動除了同奧運有關外和可能同近日世界健力士頒獎的"世界最大雙層叮叮"宣傳頭炮有關的!!

有冇講由幾時開始?

"Guinness World Records says Hong Kong now has the largest double-decker tram fleet in service. "

其實個頒獎典禮/記者會, 原來主題係:
香港電車公司被列入健力士世界紀錄大全: 因擁有全球最多的雙層電車營運車隊 !

kwn1029 發表於 2021-7-30 13:32
有冇講由幾時開始?

要待政府審批
https://www.881903.com/news/loca ... C%E7%B4%80%E9%8C%84

I20091157 發表於 2021-7-30 12:28
電車夠唔夠大方送張lifetime pass俾目前有牌嗰兩個運動員？

Aubin said the company had seen bus operator KMB and rail firm MTR offer free rides to medallists. “But we thought $2.6 might be a bit offensive to the medallists,” said Aubin, referring to the tram’s low fare

呢堆字識唔識？

DD2113 發表於 2021-7-30 13:40
"Guinness World Records says Hong Kong now has the largest double-decker tram fleet in service. "

...

尼個全球最大好耐la